عندما يقرر ولي الأمر عودة الأبناء إلى النظام التعليمي المصري بعد الدراسة في الخارج، يكون التحدي الأكبر هو إجراءات المعادلة والتسجيل المعقدة التي تختلف متطلباتها من عام لآخر ومن إدارة تعليمية لأخرى.
هذا الدليل يلخص لك المتطلبات الأساسية، ويشرح كيف يمكن لـ “مسار” أن ينهي هذه الإجراءات نيابة عنك، دون عناء.
أولاً: المتطلبات الأساسية لمعادلة شهادات الأبناء العائدين وتسجيلهم في المدارس المصرية في اي نظام تعليمي غير نظام ابناؤنا في الخارج:
لإتمام إجراءات معادلة الشهادات لطلاب العائدين وتسجيلهم في المدارس المصرية، يجب على ولي الأمر توفير المستندات التالية:
١- الأوراق المطلوبة من دولة الإقامة (دولة الدراسة):
- الشهادة التعليمية لآخر سنة دراسية موثقة من وزارة التعليم ووزارة الخارجية لدولة الدراسة / الإقامة والسفارة المصرية في تلك الدولة.
- التسلسل الدراسي صادرة وموثقة من وزارة التعليم في دولة الدراسة، ،موثقة ايضًا من وزارة خارجية دولة الدراسة / الإقامة والسفارة المصرية في تلك الدولة.
٢- الأوراق المطلوبة من داخل جمهورية مصر العربية:
- شهادة تحديد مستوى مختوم بخاتم نسر الإدارة التعليمية.
- شهادة معادلة الشهادة التعليمية من الإدارة العامة للإمتحانات.
- إفاده من المدرسة بوجود مكان للطالب مختومة بخاتم نسر الإدارة التعليمية بإسم الطالب على الفصل الدراسي الملتحق عليه للسنة الدراسية ٢٠٢٥-٢٠٢٦
- استثناء سن إذا لم يكن سن الطالب يسمح له بالإلتحاق للفصل الدراسي العائد عليه
٣- الأوراق الشخصية للطالب:
- جواز السفر وصورة منه
- صورة من آخر ختم دخول جمهورية مصر العربية في جواز سفر الطالب
- شهادة ميلاد الطالب
- عدد ٢ صورة شخصية حديثة للطالب
ثانياً: التحديات التي تواجه أولياء الأمور:
إن عملية تجميع هذه الأوراق تتطلب التنقل بين عدة جهات حكومية (وزارة الخارجية، إدارة الامتحانات، الإدارة التعليمية، الشهر العقاري أحياناً)، مما يؤدي إلى:
- إهدار الوقت: أيام عمل كاملة تضيع في طوابير الانتظار والتنقل وتصل الى شهور بسهولة.
- الرفض الإجرائي: احتمال كبير لرفض الأوراق بسبب خطأ بسيط في الختم أو التوثيق.
- التأخير في التسجيل: تأخر الطالب في الالتحاق بالصف الدراسي الجديد.
ثالثاً: كيف يضمن لك “مسار” عودة سلسة وسريعة؟
“مسار” تتولى عنك كافة التفاصيل والإجراءات المعقدة المتعلقة بمعادلة الشهادات وتسجيل الأبناء:
- مراجعة المستندات مسبقاً: يقوم خبراؤنا بمراجعة دقيقة لشهادات الأبناء قبل التقديم لضمان اكتمالها وتوثيقها بشكل صحيح.
- إنهاء إجراءات الإدارات: نتولى نيابة عنك التقديم للإدارة العامة للامتحانات، والإدارة التعليمية، واستخراج إفادات تحديد المستوى والتسجيل.
- ضمان الدقة والوقت: نضمن إنهاء العملية في أسرع إطار زمني ممكن، مما يضمن التحاق ابنك بالصف الدراسي في الوقت المناسب.
- التوثيق الخارجي: إذا تطلب الأمر، ننهي إجراءات التوثيق من وزارة الخارجية والقنصليات.
لا تجعل عودة أبنائك إلى الوطن تبدأ بالروتين والانتظار. دع “مسار” يتولى العبء.
تواصل مع فريق “مسار” الآن لتبسيط إجراءات معادلة الشهادات وضمان تسجيل أبنائك!
